В тази класическа творба, елегантно съчетание от най – хубавите страни на френската лирична опера с немската романтична опера, композиторът се изявява като проникновен изследовател на човешката душевност и творческите пориви на артиста. Взел повод от пиесата на Жул Барбие и Мишел Каре „Фантастичните разкази на Хофман“, Офенбах се вдъхновява от вкуса към фантастичното и мистичното у германския писател, композитор, диригент, музикален критик и художник Е. Т. А. Хофман.
В операта Хофман е прототип на главния герой със същото име – поетът Хофман, който в една весела нощ с приятели разказва три невероятни истории, случили се може би само в неговото въображение. Любовта към Олимпия – механичната кукла, която само в неговите очи е жив човек, срещата с куртизанката Жулиета и трагичната развръзка с оперната певица Антония, която не бива да пее, илюстрират многоликите превъплъщения на човешката фантазия. Оттам вероятно и на реално съществуващата актриса Стела, която докато тече действието на „Хофманови разкази“, играе някъде другаде в операта „Дон Жуан“....
„Хофманови разкази“ е един прекрасен оперен фантазъм за изкуството, в което реалното и нереалното се преплитат, за да предизвикат разнисъл и емоционално съпричастие на зрителя. Неслучайно операта на Офенбах се смята за еталон на музикантска и актьорска дарба, с много образци в световната оперна история.
За диригент – постановчик на „Хофманови разкази“ е поканен именитият Маестро Павел Балев, който заедно с режисьорката Урсула Хорнер от Австрия предлага една многостранна и красива интерпретация на творбата. Сценографията, костюмите и художественото осветление са дело на екип от Националната опера и балет на Република Северна Македония.
В ролята на поета Хофман ще аплодираме брилятния тенор Иван Момиров, когото италианската критика величае като „достоен наследник на Корели и Павароти“. С „Хофманови разкази“ Варненската опера отбелязва 25 – годишната забележителната творческа кариера на родения във Варна певец, заел достойно място сред плеядата големи български тенори.
Ролята на Никлаус, неговия приятел, подготвя Михаела Берова, а ролите на Олимпия, Жулиета и Антония ще пресъздадат съответно Пламена Гиргинова, Димитринка Райчева и Илина Михайлова. В „Хофманови разкази“ ще се изявят и солистите Арсений Арсов, Евгений Станимиров, Пламен Димитров, Венцеслав Анастасов, Деян Вачков, Гео Чобанов, Свилен Николов, гостът Александър Баранов и др. Премиерата на „Хофманови разкази“ ще бъде истински празник за ценителите на оперното изкуство.
„ХОФМАНОВИ РАЗКАЗИ”
Опера от Жак Офенбах
По едноименната пиеса на Жул Барбие и Мишел Каре, базирана върху приказки на Е. Т. А. Хофман
Либрето – Жул Барбие
Постановъчен екип:
Диригент – Павел Балев
Режисьор – Урсула Хорнер, Австрия
Сценограф – Мария Ветероска, Република Северна Македония
Костюмограф – Мария Пупучевска, Република Северна Македония
Дизайнер осветление – Васил Лисичов, Република Северна Македония
Диригент на хора – Цветан Крумов
Действащи лица и изпълнители:
Хофман – Иван Момиров
Никлаус – Михаела Берова
Олимпия – Пламена Гиргинова
Жулиета – Димитринка Райчева
Антония – Илина Михайлова
Андреас – Даниел Христов
Кошенил – Христо Ганевски
Питикиначо – Мария Палматите
Франц – Арсений Арсов
Линдорф – Евгений Станимиров
Копелиус – Пламен Димитров
Дапертуто – Венцеслав Анастасов
Доктор Миракъл – Деян Вачков
Спаланцани – Александър Баранов
Креспел – Гео Чобанов
Гласът на майката на Антония – Силвия Ангелова
Шлемил – Свилен Николов
Лутер – Петър Петров
Оркестър и хор на Държавна опера Варна
Концертмайстори – Анна Фурнаджиева, Красимир Щерев.
Асистент – режисьори – Люпка Якимовска, Иво Йорданов
Помощник – режисьори – Димитър Левичаров, Вероника Минкова
Корепетитори – Жанета Бенун, Веселина Маринова, Димитър Фурнаджиев, Соси Чифчиян, Руслан Павлов
Суфльор – Димитър Фурнаджиев
14 юли, 21.00, Летен театър. Премиера на Опера в Летния театър и ММФ „Варненско лято“ 2021